испугаться

испугаться
испуга́ть[ся] сов. (255-2-66)
см. пуга́ть[ся]
  испугаться
пуга́ться, испуга́ться, напуга́ться (616-2-33)
びっくりする, 恐/осо/れる, 怖/одзи/ける, 怖/кова/がる, 怯/оби/える; 腰/коси/をぬかす, 胆/кимо/をつぶす (сильно); 驚く одороку, ぎょっとする, びっくりする (от неожиданности);

испуга́ться до́ смерти 恐ろしくて生/и/きた心地/кокоти/も[し]ない;

он всего́ пуга́ется 彼は大/дай/の臆病者/окубё:моно/だ;

не пуга́ться тру́дностей 困難/коннан/を恐れない(・・・に屈/кус/しない);

он ниско́лько не испуга́лся 彼は少/сўко/しも恐怖の色/кё:фу-но иро/を見せなかった


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "испугаться" в других словарях:

  • испугаться — Содрогнуться, струсить (струхнуть), обомлеть, опешить, оробеть, оторопеть, убояться, ужаснуться, устрашиться; одеревенеть, окаменеть, окостенеть, остолбенеть, оцепенеть, застыть от страха (ср. ). Я испугался, у меня волосы дыбом встали, душа в… …   Словарь синонимов

  • ИСПУГАТЬСЯ — ИСПУГАТЬСЯ, испугаюсь, испугаешься. совер. к пугаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • испугаться — ИСПУГАТЬ(СЯ) см. пугать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Испугаться — чего либо во сне в реальности это сулит вам необычный взрыв страсти в ваших отношениях, которые давно уже не волнуют новизной впечатлений и эмоций …   Cонник Фрейда

  • испугаться — • до смерти испугаться • здорово испугаться • сильно испугаться • смертельно испугаться • страшно испугаться …   Словарь русской идиоматики

  • Испугаться — сов. неперех. Почувствовать испуг, тревогу, начать опасаться чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • испугаться — испугаться, испугаюсь, испугаемся, испугаешься, испугаетесь, испугается, испугаются, испугаясь, испугался, испугалась, испугалось, испугались, испугайся, испугайтесь, испугавшийся, испугавшаяся, испугавшееся, испугавшиеся, испугавшегося,… …   Формы слов

  • испугаться — испуг аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • испугаться — (I), испуга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • испугаться — аюсь, аешься; св. (нсв. пугаться). 1. Почувствовать испуг. И. шороха. И. и закричать. Смертельно и. // Почувствовать какое л. опасение. И. болезни. И. холода. 2. Отступить, отказаться от чего л. из за боязни чего л. И. трудностей. И. нужды,… …   Энциклопедический словарь

  • испугаться — а/юсь, а/ешься; св. (нсв. пуга/ться) 1) а) Почувствовать испуг. Испуга/ться шороха. Испуга/ться и закричать. Смертельно испуга/ться. б) отт. Почувствовать какое л. опасение. Испуга/ться болезни …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»